SOWA OPAC : Ursynoteka

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Istoriâ novogo imeni : Ûnost', Kniga 2 / Èlena Ferrante ; perevod s ital'ânskogo Tat'âny Bystrovoj, pod redakciej Eleny Golovinoj. - Wydanie 3. - Moskva : Izdatel'stvo "Sindbad", 2018. - 508, [2] strony ; 21 cm.

(Neapolitanskij kvartet / Èlena Ferrante ; 2)

Autor

Ferrante, Elena (1943- ). Bystrova, Tat'âna. Golovina, Elena. Ferrante, Elena (1943- ). Neapolitanskij kvartet (ros.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat 18+

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Język rosyjski Kobieta Przyjaźń Neapol (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Storia del nuovo cognome.

Вторая часть завоевавшего всемирную популярность четырехтомного "неаполитанского квартета" продолжает историю Лену' Греко и Лилы Черулло. Подруги взрослеют, их жизненные пути неумолимо расходятся. Они по-прежнему стремятся вырваться из убогости и нищеты неаполитанских окраин, но каждая выбирает свою дорогу.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 włosk. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moâ genial'naâ podruga : Detstvo, otročestvo, Kniga 1 / Èlena Ferrante ; perevod s ital'ânskogo Ol'gi Tkačenko. - Wydanie 3. - Moskva : Izdatel'stvo "Sindbad", 2020. - 346, [4] strony ; 21 cm.

(Neapolitanskij kvartet / Èlena Ferrante ; 1)

Autor

Ferrante, Elena (1943- ). Tkačenko, Ol'ga. Ferrante, Elena (1943- ). Neapolitanskij kvartet (ros.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat 18+

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Język rosyjski Kobieta Przyjaźń Neapol (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: L'Amica Geniale.

Первый из четырех романов уже ставшего культовым во всем мире "неаполитанского цикла" Элены Ферранте - это история двух подруг, Лену и Лилы, живущих в 50-е годы в одном из бедных кварталов Неаполя. Их детство и юность проходят на суровых улицах, где девочки учатся во всех обстоятельствах полагаться только друг на друга. Идут годы. Пути Лену и Лилы то расходятся, то сходятся вновь, но они остаются лучшими подругами.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 włosk. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Amerikanskaâ grâz' / Dženin Kammins ; [perevod s anglijskogo Maši Stepanovoj]. - Moskva : Izdatel'stvo Sindbad, 2021. - 331, [2] strony ; 22 cm.

Американская грязь / Дженин Камминс ; [перевод с английского Маши Степановой]. - Москва : Издательство "Синдбад", 2021.

Autor

Cummins, Jeanine. Stepanova, Maša.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzina Księgarnie Przestępczość zorganizowana Przestępstwa narkotykowe Dziennikarze Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Matki i synowie Wybory życiowe Acapulco (Meksyk) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: American Dirt, 2019.

Мексиканка Лидия Перес с маленьким сыном взбирается на крышу товарного поезда. Он несет их в США, куда они пытаются сбежать от притеснения наркобаронов. На этой продуваемой ветрами крыше Лидия не одна. Сотни людей бегут из собственной страны, от нищеты, притеснений и ужаса. Вопрос в том, куда они бегут? И будут ли им там рады? Картинки из прошлой жизни сменяются в голове Лидии так же быстро, как проносящийся мимо пейзаж. Вот ее налаженная жизнь в мексиканском городе Акапулько. Она владелица книжного магазина, у нее есть чудесный сын Люка и замечательный муж Себастьян, журналист. И когда жизнь в Акапулько начинает трещать по швам из-за наркокартелей, жизнь Лидии, по сути, почти не меняется. Можно жить рядом с бедой, пока она не коснется тебя лично… Лидии коснулась. Ее муж - журналист выполнил профессиональный долг и опубликовал материал о главаре жестокой банды. Что делать? В любой цивилизованной стране, возможно, и были бы варианты, но они в Мексике и выход - только бежать. Даже если там, куда прибежишь, тебя будут считать грязью под ногами американцев.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Trevožnye lûdi / Fredrik Backman ; Perevod so szvedskogo Ksenii Kovalenko. - Wydanie 3. - Moskva : Izdatel'stvo "Sindbad", 2021. - 411, [3] strony ; 21 cm.

Тревожные люди / Фредрик Бакман ; Перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Издательство "Синдбад", 2021.

Autor

Backman, Fredrik (1981- ). Kovalenko, Kseniâ.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przestępstwo Banki Rozbój Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Folk med ångest.

Соскучились по фирменной "бакмановской прозе", необычной, изящной и трогательной? Ловите "Тревожных людей" - напоминание о том, что у каждого из нас за плечами свой мешочек боли, который мы всюду таскаем за собой и не знаем, куда пристроить. Храбрая восьмидесятилетняя старушка, ИКЕА-зависимая супружеская пара, беременная женщина, желающий свести счеты с жизнью мультимиллионер… эти и еще несколько человек стали заложниками неудачливого грабителя. Он хотел легких денег и ограбить банк, но удача никогда не была его сильной стороной. И теперь он вынужден скрываться от полиции в квартире по соседству. В его планы совершенно не входили восемь заложников. И уж тем более не входили их самые сокровенные истории, которыми те начинают делиться. "Тревожные люди" - целая галерея уязвимых персонажей, тонко подмеченная Бакманом человеческая природа, сотканная из недостатков и изъянов и именно поэтому живая.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szwed. O. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Odin v Berline : Každyj umiraet v odinočku / Hans Fallada ; [perevod s nemeckogo Niny Fedorovoj]. - Wydanie 4. - Moskva : Izdatel'stvo "Sindbad", 2022. - 614, [2] strony ; 22 cm.

Один в Берлине : Каждый умирает в одиночку / Ханс Фаллада ; [перевод с немецкого Нины Федоровой]. - Москва : Издательство "Синдбад", 2022.

Autor

Fallada, Hans (1893-1947). Fedorova, Nina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Nazizm Rodzina Strach Śmierć dziecka Decyzje Ruch oporu Berlin (Niemcy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Jeder stirbt für sich allein, 1946.

Na dole okładki: Vosstanovlennaâ avtorskaâ versiâ.

Уникальность настоящего издания заключается в том, что для перевода взята новая восстановленная версия романа, изданная в Германии несколько лет назад. При первом издании авторская рукопись подверглась значительной цензуре, из нее были выпущены целые эпизоды. Редакторы, готовившие новое немецкое издание, тщательно изучили черновики романа, восстановили сделанные ранее изъятия из оригинального текста и убрали конъюнктурную правку. Иными словами, перед нами роман Ганса Фаллады именно в том виде, в каком он задумывался автором, - роман о человеческом мужестве и человеческой трусости, роман о трагедии немецкого народа, роман о подлецах и героях. ". . . 1940-й год. Германские войска триумфально входят в Париж. Простые немцы ликуют в унисон с верхушкой Рейха, предвкушая скорый разгром Англии и установление германского мирового господства. В такой атмосфере бросить вызов режиму может или герой, или безумец. Или тот, кому нечего терять. Получив похоронку на единственного сына, столяр Отто Квангель объявляет нацизму войну. Вместе с женой Анной они пишут и распространяют открытки с призывами сопротивляться. Но соотечественники не прислушиваются к голосу правды - липкий страх парализует их волю и разлагает души". Историю Квангелей Фаллада не выдумал: открытки сохранились в архивах гестапо.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 niem. PO. (1 egz.)